Kőrösbánya

Hála és köszönet mindenért!! Szeretettel, Csaba t.
—–

Idén júliusban volt a körösbányai táborunk, 39 dévai gyereket bíztak ránk – a legkisebb 3 éves, a legnagyobb pedig 15 volt – mi, önkéntesek pedig 15-en voltunk, úgyhogy idén is teltházas volt a program.

A képek talán jobban tanúskodnak arról, hogy milyen programokat szerveztünk idén a gyerekeknek, de azért felsorolok egy párat a kedvencek közül: fürdés a Körösben, strandolás a bradi strandon,  pizzázás és a palacsintázás, tábor végi ajándékosztás…
Köszönjük mindenkinek, aki hozzásegített minket, hogy ez létrejöhetett!
Várhelyi Gábor + szervezők
Unser Sommercamp in Körösbánya ist zum Ende gekommen, mittlerweile haben wir uns auch schon erholt.
Zum Schluss haben wir, die 15 Volontäre, 39 Kinder au Deva mitgenommen: das jüngste 3 und das älteste 15 Jahre alt, also das Programm war auch dieses Jahr voll ausgebucht.
Die Bilder sagen wahrscheinlich mehr darüber, was wir alles gemacht haben, aber trotzdem eine kurze Zusammenfassung der Lieblingsprogramme bzw. -speisen: baden in der Kreisch und am Badestrand von Brad, Pizza backen und essen, Lagerfeuer, gemeinsames Singen, Wandern, Palatschinken, Geschenke am Ende unser Camps….