Adjatok időt a gyerekeknek!

“Adjatok időt a gyerekeknek!”Zenei tábor készül a kisiratosi Pio atya ház gyermekeinek.
A zenei tábor célja nem csupán a közös zenélés. Hanem egymással közösen értékes időt eltölteni, valamint egymást kölcsönös élményekhez juttatni legalább olyan fontos. Amiből természetesen nem hiányozhat a közös festés, rajzolás és a foci sem. Bécsi magyar zenészek szervezik a gyerekeknek ezt az együtt töltött közös időt. Egy hétig különböző hangszereken tanulnak a gyerekek és előkészülnek egy mini koncerttel Kisiratoson (Romániában). A programot a bécsi német lovagrend templomában is előadják (2015 augusztus 2-án közvetlenül a 11 órás magyar mise után). Így maguk a gyerekek is aktívan tehetnek valami közöset a saját otthonukért.

Ha szeretné, támogathatja a gyerekek étkezését, szállását és az utazásukat átutalással. Ha eljön a koncertre, személyesen is átadhatja adományait a gyerekeknek. Már most nagyon örülünk, ha személyesen is eljön. Támogatását előre is köszönjük!

Átutalási adatok:

Caritativer Verein Kinder von Deva
IBAN AT902011100005621925
BIC GIBAATWWXXX (Ausztrián kívülről)
Megjegyzés rovatba: “Musikcamp in Wien”
Kövesse az eseményeket a Facebook-on:
https://www.facebook.com/pages/Devakinder-Musikcamp-in-Wien/1601759243425101?sk=timeline&ref=page_internal
————————————    auf Deutsch   ————————————
“Schenkt den Kindern Zeit!”
Musikcamp für sozial schwache Kinder aus dem Pater Pio Heim in Rumänien
Das Ziel des Musikcamps ist nicht nur das gemeinsame Musizieren. Sich gegenseitig Zeit und und schöne Erlebnisse zu schenken ist auch sehr wichtig. Dabei dürfen das Malen mit Buntstiften und das Fußballspielen natürlich nicht fehlen. Ungarische Musiker organisieren für die Kinder diese Zeit der Gemeinschaft. Eine Woche lang lernen die Kinder Instrumente in Dorobanti (Rumänien) und bereiten ein Mini-Konzer vor. Das Programm kommt auch in Wien in der Deutschordenskirche zur Aufführung (02.08.2015, 11 Uhr, im Anschluss an die ungarische Messe). So können die Kinder auch aktiv etwas für Ihr Heim tun!
Wenn Sie möchten, können Sie uns Ihre Unterstützung für Essen, Unterkunft und Fahrtkosten der Kinder überweisen. Sie können auch zum Konzert kommen und dort für die Kinder direkt spendieren. Wir freuen uns auf Ihr kommen und danken Ihnen schon im voraus für Ihre Unterstützung!
Bankverbindung:
Caritativer Verein Kinder von Deva
IBAN AT902011100005621925
BIC GIBAATWWXXX (nur vom Ausland aus)
Verwendungszweck: “Musikcamp in Wien”
Folgen sie die Ereignisse auf Facebook:
https://www.facebook.com/pages/Devakinder-Musikcamp-in-Wien/1601759243425101?sk=timeline&ref=page_internal

Tags: